德意兩大展團帶來歐洲前沿技術

中歐供熱大會華麗升級，中國國際建筑給排水論壇和三大暖通技術展示區全新登場

ISH China & CIHE - 中國（北京）國際供熱通風空調、衛生潔具及城建設備與技術展覽會是亞洲最大型的暖通、建筑給排水及衛浴行業盛會，本屆展會除新增的建筑給排水主題大受追捧外，將迎來德國、意大利兩大歐洲展團，并且同期活動內容更加豐富升級，為業界人士打造全方位洽商采購及交流拓脈的專業平臺。

展會由法蘭克福展覽（上海）有限公司和北京中裝泰格爾展覽有限公司主辦，將于2014年 5月13至15日在北京中國國際展覽中心（新館）舉行，展出總面積高達85,000平方米，共覆蓋六個展館，預計將吸引逾950家展商以及40,000名國內外專業觀眾參與。

自本屆展會全新推出建筑給排水主題以來，已經吸引了國內外建筑給排水行業品牌和專家的高度關注，參展商報名絡繹不絕，繼行業領導品牌德國潔水（德國）、喬治費歇爾（瑞士）、格蘭富（丹麥）、慧通（中國）、埃創（美國）、John Guest（UK）、舒福安（法國）、帝希（德國）、威文（荷蘭）、威樂（德國）報名參展之外，更多企業選擇通過ISH China & CIHE建筑給排水平臺，開拓中國龐大的建筑給排水市場，包括：愛思開金潮（中國）、德國瑞好（德國）、東洋管材（韓國）、金塑（中國）、美亞（臺灣地區）、世進（中國）、京源（中國）等。 

德意兩大展團帶來歐洲前沿技術

由于獲得了德國以及意大利政府和協會的大力支持，本屆參展的德國以及意大利企業再創新高，與此同時由眾多知名品牌組成的德國展團和意大利展團成為了本屆展會最大的亮點之一。

隨著ISH China & CIHE國際影響力的提升，以及獲得了德國財政部的認可和支持，德國行業領導品牌紛紛報名參展，進駐中國暖通市場，展團的規模也隨之進一步擴大，由SIEGENIA、Jürgen Schlösser、Hedda等逾十家德國優質品牌企業組成，將以德國一貫的嚴謹制造技藝，為國內外觀眾呈現高品質的產品。

而得益于意大利本土成熟的供熱市場以及意大利對外貿易委員會(ICE)給予的高度關注和支持，展會的意大利品牌陣容益發壯大，其中由General Fittings、Polidoro、Officine Rigamonti以及COES企業組成的意大利展團，在意大利行業內部引起了極大的反響，展團即將售罄。

來自德國展團的德國適加建筑技術中國代表處，市場部經理Jo Dai女士表示：“ISH China & CIHE是一個很好的宣傳推廣平臺，參加這次展會對我們公司品牌的提升很有幫助，同時為我們帶來優質的客戶資源。我們這次帶來了新產品profi-air 智能家用新風系統，希望能在展會現場為更多的潛在客戶展示我們的技術和產品。”

隨著德國、意大利兩大展團的聯袂登場，ISH China & CIHE 的國際知名度也進一步提高，成為國際品牌進入中國市場的首選。

中歐供熱大會華麗升級，中國國際建筑給排水論壇和三大暖通技術展示區全新登場

ISH China & CIHE 2014的同期活動進一步提升，內容及陣容更為豐富多姿，將促進供熱及建筑給排水行業的技術發展，帶給業內人士一場集技術交流、商務配對、高端酒會、產品展示為一體的國際盛宴。 

本屆中歐供熱大會再度華麗升級，將和國內外行業協會強強聯手，推出五大專場，除了傳統的“集中供熱專場”、“分戶供熱專場”、“熱泵技術專場”之外，還將新增“國際地暖論壇”以及“國際通風空調論壇”，將全面覆蓋鍋爐、壁掛爐、散熱器、地暖、熱泵、通風、空調等多個領域，為行業專家提供最專業的平臺來共同探討國內外供熱技術以及發展趨勢。 

另外，配合新推出的建筑給排水主題，展會將和中國建筑學會給水排水研究分會合作，重磅推出首屆中國國際建筑給排水論壇，和行業人士共同探討國內外建筑給排水行業的現狀和前景。

此外，主辦單位將攜手德國聯邦房屋、能源、環境科技工業協會 (BDH)以、德國建筑空調通風系統協會 (FGK)及中國城鎮供熱協會(CDHA)，在展會現場首度推出三大展示區，分別是BDH歐洲供熱技術展示區、FGK歐洲通風空調技術展示區以及CDHA供熱節能改造成果展示區，為觀眾重點展示歐洲最先進的供熱、通風空調產品技術以及中國北方的大型供熱節能項目。

ISH China & CIHE 2014重點推薦的同期活動包括： 

Ÿ 中歐供熱大會

- 集中供熱專場

- 分戶供熱專場

- 熱泵技術專場

- 國際地暖論壇

- 國際通風空調論壇

Ÿ 三大技術展示區

- BDH歐洲供熱技術展示區

- FGK歐洲通風空調技術展示區

- CDHA供熱節能改造成果展示區

Ÿ 中國國際建筑給排水論壇

Ÿ “樂活”高端商務酒會

Ÿ “建筑給排水”產品介紹會

ISH China & CIHE展覽會的母展是領先世界的行業盛會“ISH－法蘭克福國際浴室設備、樓宇、能源、空調技術及再生能源展覽會”，該展每兩年一屆，將于2015年3月10至14日在德國法蘭克福舉行。此外，第三屆ISH Shanghai & CIHE - 上海國際供熱通風空調、城建設備與技術展覽會將于2014年9月3至5日在上海新國際博覽中心舉辦。欲知更多展會詳情，請登陸www.ishc-cihe.com或發送郵件至info@ishc-cihe.com。

- 完 –

法蘭克福展覽公司簡介資料

法蘭克福展覽有限公司是世界著名的展會主辦機構之一，2013年營業額高達5.43億*歐元，在世界各地聘用超過2,026名員工。該集團在全球設有28個子公司、5個辦事處及50個國際銷售伙伴，業務覆蓋150多個國家及地區。2013年法蘭克福展覽有限公司在全球30多個城市舉辦超過114*個展覽會，其中一半以上在德國以外地區。法蘭克福展覽中心的展覽面積達57.8萬平方米，目前共有10個展館和1個會議中心，由法蘭克福市和黑森州分別控股60%和40%。
有關公司進一步資料，請瀏覽網頁: www.messefrankfurt.com.cn 

*初步數字（2013）

北京中裝泰格爾展覽有限公司簡介資料

北京中裝泰格爾展覽有限公司是由北京中裝華港建筑科技展覽有限公司和北京泰格爾展覽有限公司共同出資組建的股份制公司，公司致力于為供熱暖通空調行業搭建業內高效的貿易推廣平臺。 公司具有一支高素質的員工團隊，注重對員工進行會展專業培訓，以前沿的會展管理理念和國際化、專業化、品牌化的經營視角為國內外供熱暖通空調供需群體提供全方位、高標準的專業化交流及貿易服務，推進中國供熱暖通空調行業的全面發展。